谐音梗shabby是什么意思翻译成中文

shabby，谐音梗，读音：英[ˈʃæbi]，美[ˈʃæbi]，英语单词，主要用作形容词，字面上的意思是破旧的，衣衫褴褛的，但是因为这个单词奇特的发音会让人误以为你在口吐芬芳骂人，被被多人误认为是“sb”的全称，意为煞笔。
因为shabby的读音和经典国骂“shabi”同音，所以，常常用来表达对某个人的不满，另，shabby的口头翻译为“衣衫褴褛”，所以衣衫褴褛也被用来表达同样的意思。
比如：I am shabby
我是煞笔。